Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*byldur (/*buldyr) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"past time, last year face="Times New Roman Star"прошлое, прошлый год face="Times New Roman Star"byldyr (MK ) face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"byltyr (AH ), bylyr (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bultyr face="Times New Roman Star"bultu(r) face="Times New Roman Star"pytyr face="Times New Roman Star"bildir face="Times New Roman Star"bildir face="Times New Roman Star"pyltyr face="Times New Roman Star"bylyr face="Times New Roman Star"bylyr face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"byldyr face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"byltyr face="Times New Roman Star"EDT 334, VEWT 74, ЭСТЯ 2, 139-140, Лексика 71, Stachowski 70. face="Times New Roman Star"*u"ju"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 quicksand 2 to sink face="Times New Roman Star"1 зыбучий песок 2 тонуть, погружаться face="Times New Roman Star"u"ju"k (MK , KB ) 1, u"ju"k- (MK ) 2 face="Times New Roman Star"(Xwar. ) u"ju"k 'dregs in wine' (Qutb ) face="Times New Roman Star"u"jk 'slush' face="Times New Roman Star"EDT 271, 272. face="Times New Roman Star"*ujy- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to stiffen face="Times New Roman Star"неметь, цепенеть face="Times New Roman Star"ujyrqan- joqurqan- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ujus?- face="Times New Roman Star"u>jy-, u>jys?- face="Times New Roman Star"ujus?- (AH ) face="Times New Roman Star"ujus?- face="Times New Roman Star"ujus?- face="Times New Roman Star"ujy- face="Times New Roman Star"u>ju>-, u>ju>s?- face="Times New Roman Star"ujvas?- face="Times New Roman Star"ujy- face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 582, ДТС 608. face="Times New Roman Star"*ilme face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 asp-tree 2 elm-tree face="Times New Roman Star"1 осина 2 ильм, вяз face="Times New Roman Star"elma" 2 face="Times New Roman Star"j@w|lme 2 face="Times New Roman Star"elmen 1 face="Times New Roman Star"elme 1 face="Times New Roman Star"elme 2 face="Times New Roman Star"VEWT 338, Егоров 78, Федотов 1, 194, Дмитриева 189, Лексика 126. The word is attested late (like many tree names), but borrowing from Russ. ильм is hardly possible; the Russian word, usually considered a Germanism (MHG ilme etc.), may equally well be explained as a Turkism (see Егоров ibid.). The resemblance of PT *ilme and PIE *l&mo- / *olmo- is interesting, but probably accidental (if the Turkic word indeed goes back to PA *p`i_ule). face="Times New Roman Star"*o"n|er/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 slime (on dishes) 2 mildew face="Times New Roman Star"1 налет, слизь (на стенках посуды) 2 плесень face="Times New Roman Star"o"n|u"s 1 face="Times New Roman Star"o"n|ez 1 face="Times New Roman Star"u"n|a"d| 2 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 538. face="Times New Roman Star"*o"n|i face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"other face="Times New Roman Star"другой face="Times New Roman Star"o"n|i (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"n|i (MK ) face="Times New Roman Star"u"n|ga" (dial.) face="Times New Roman Star"o"n|n|e 'the rest' face="Times New Roman Star"o"n|go" face="Times New Roman Star"o"n|ge face="Times New Roman Star"o"n|ge face="Times New Roman Star"o"n|ge, on|ga face="Times New Roman Star"o"n|ge face="Times New Roman Star"on|ge (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 170-171, ЭСТЯ 1, 537-538, VEWT 372 ( > Kalm. o"n|ge|:n, KW 297). face="Times New Roman Star"*bu"r/- / *bu"r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wrinkle face="Times New Roman Star"морщиться face="Times New Roman Star"bu"r- (MK , KB ), bu"z- (IM ) face="Times New Roman Star"bu"r- (dial.), bu"z- face="Times New Roman Star"bo"r- face="Times New Roman Star"bu"r- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"buris?- face="Times New Roman Star"pu"(r)- face="Times New Roman Star"bu"z-, bu"ru"s?- face="Times New Roman Star"bu"r-, bu"z- face="Times New Roman Star"pu"r- face="Times New Roman Star"p@w|r- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bo"r- face="Times New Roman Star"bu"ru"s?- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bu"ru"s?- face="Times New Roman Star"VEWT 92, EDT 355, ЭСТЯ 2, 294-296 (contaminates with *bu"r- 'to cover'). Егоров 157, Федотов 1, 421. face="Times New Roman Star"*bAlbal face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a stone pillar erected on a grave face="Times New Roman Star"каменная колонна на могиле, истукан face="Times New Roman Star"balbal (Orkh., Yen.) face="Times New Roman Star"EDT 333. Borrowed (possibly from an unattested Bulgar source) in Old Russ. bolvanъ, Hung. ba/lva/ny 'stone idol' (suggestion of Melioranski, evidently preferable to the hypothesis of Korsch-Dmitriev < Pers. pahlava:n, see Шипова 84-85, Аникин 114). face="Times New Roman Star"*En face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 earmark (on domestic animals) 2 to make an earmark 3 to castrate face="Times New Roman Star"1 метка на ушах (домашних животных) 2 ставить метку на ушах 3 кастрировать face="Times New Roman Star"ene- 2 (MK ), 3 (MK - Kypch.) face="Times New Roman Star"enek 1, (dial.) en 1, ene- 3 face="Times New Roman Star"ina"- (dial.) 2 face="Times New Roman Star"en (Буд. ), in (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"en (dial.) 1 face="Times New Roman Star"a"n 1 face="Times New Roman Star"en (dial.) 1 face="Times New Roman Star"in 1 face="Times New Roman Star"en 1 face="Times New Roman Star"en 1, dial. ene- 2 face="Times New Roman Star"en 1 face="Times New Roman Star"in, ina"w 1 face="Times New Roman Star"en 1 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 177-278, EDT 166, 171. face="Times New Roman Star"*si:l/c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to swell 2 swelling, tumour face="Times New Roman Star"1 пухнуть 2 опухоль face="Times New Roman Star"sys?-, s?ys?- 1, s?is? 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sys? 2, sys?yl- 1 (MK ), s?is?- 1 (Tefs. , IM ) face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?es?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"s?is?-(mo|q) 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"is?s?i-(maq) 1 face="Times New Roman Star"siz- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"c?i:s?- 1, c?i:s? 2 face="Times New Roman Star"s@s- 1, s@s 2, (Qyz.) c?@z?|@k 2 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?ys?- 1 face="Times New Roman Star"s?ys/- 1 face="Times New Roman Star"is- 1 face="Times New Roman Star"is 2 face="Times New Roman Star"y's?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?i- 1 face="Times New Roman Star"sis- 1 face="Times New Roman Star"s?es?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is?-, sis- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 424, EDT 857, ДТС 524 , Егоров 341, Федотов 2, 467, Stachowski 128-129. Languages display both assimilations and dissimilations (loss) of the first consonant. Loss of length in Yak., Tuva and Tof. is not quite clear (Turkm. clearly demonstrates a long -i:-); if we take into account the Chuv. reflex (-y- corresponding to Common Turkic i/y), we should perhaps reconstruct a PT form *sy>jl/c?- (see Мудрак Дисс. 158). face="Times New Roman Star"*s(i)ar-c?a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tethering post face="Times New Roman Star"коновязь face="Times New Roman Star"sarc?a (R ) face="Times New Roman Star"sarc?yn (folkl.) face="Times New Roman Star"sarc?yn (R - Soj.) face="Times New Roman Star"R 4, 336-337, VEWT 403 (suggesting a derivation from sar-, saru- 'to tie round' - which is also not excluded). face="Times New Roman Star"*c?ubar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"variegated face="Times New Roman Star"пестрый face="Times New Roman Star"c?uwar face="Times New Roman Star"c?a:r face="Times New Roman Star"VEWT 118-119. Note however that most of the forms listed in VEWT actually reflect PT *c?opur (v. sub *s?op`e/ ), so the root *c?ubar appears to be very late and local. face="Times New Roman Star"*syryc?ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"glass, rock crystal face="Times New Roman Star"стекло, горный хрусталь face="Times New Roman Star"syryc?g|a (MK ), syrync?g|a (KB ) face="Times New Roman Star"syrc?a face="Times New Roman Star"syrc?a (AH , IM ), sirc?a" (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"syrc?a 'enamel' face="Times New Roman Star"s?ъrz/a 'bead' face="Times New Roman Star"syrc?a face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 419, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*sin|- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to sink, submerge face="Times New Roman Star"уходить в землю, погружаться face="Times New Roman Star"sin|- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sin|- (MK ) face="Times New Roman Star"sin- face="Times New Roman Star"si>n|- face="Times New Roman Star"sin|- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"syn|- face="Times New Roman Star"sin- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"syn|- 'to fit into' face="Times New Roman Star"syn|- 'to fit into' face="Times New Roman Star"s?ъnъs/- face="Times New Roman Star"in|- face="Times New Roman Star"sin|-; syn|- 'to fit into' face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"hi>n|- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"sin- face="Times New Roman Star"sin- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"sin|- face="Times New Roman Star"EDT 833-834, Мудрак Дисс. 43, ЭСТЯ 7. The Khak., Shor and Tuva forms may have been influenced by *syg- 'to fit into' (v. sub *si>/gu/ ). face="Times New Roman Star"*e:b- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to hurry 2 quick face="Times New Roman Star"1 спешить 2 быстрый face="Times New Roman Star"evu"k (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"ev- (KB ) 1, evek 2 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ev- 1 face="Times New Roman Star"ev- (MA , IM , Qutb ., Houts. ) face="Times New Roman Star"a":v- 1 face="Times New Roman Star"ibek 2 face="Times New Roman Star"ibek 2 face="Times New Roman Star"avas?- 1; avъk 'moment; quick' face="Times New Roman Star"EDT 4, 8-9, VEWT 34, Егоров 19 (Федотов 1, 25-26 - differently). face="Times New Roman Star"*ek- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to decrease, be insufficient 2 common, ordinary, low class; fault, faulty face="Times New Roman Star"1 уменьшаться, быть недостаточным 2 обычный, низкородный; недостаток, недостаточный face="Times New Roman Star"egsu"- 1, egil 2 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"egsu"- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"eksi-, eksil- 1, eksik 2 face="Times New Roman Star"eksu"- 1 (Abush. ), o"ksu"-, o"ksu"l- 1 (Pav. C. ), o"ksu"k 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"gsu"- 1 (dial.) face="Times New Roman Star"a"skik 2 face="Times New Roman Star"egis-, egsil- 1, egsik 2 face="Times New Roman Star"iks@l- 1, j@ksek 2 face="Times New Roman Star"o"ksu"- 1, o"ksu"k 2 face="Times New Roman Star"jisil- 1 face="Times New Roman Star"eksil- 1, eksik 2 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 257-258, Егоров 77, Мудрак Дисс. 199; EDT 106, 117. The Chuv. Anlaut is not quite clear (iks@l- < *j@ks@l-?; one of the cases with prothetic j-, so the openness / closedness of the vowel in PT remains unknown); Федотов 1, 193 derives Chuv. j@ksik from PT *jek (v. sub *l/a:\k`e\ ), but this is phonetically impossible. face="Times New Roman Star"*Kelen|u" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"field mouse face="Times New Roman Star"мышь-полевка face="Times New Roman Star"kelegu" 'al-yarbu:' (MK ) face="Times New Roman Star"kelen(g)i, geleni, dial. gelenki face="Times New Roman Star"kelen|u" (IM) face="Times New Roman Star"kelemis?, keler, keles face="Times New Roman Star"VEWT 249, EDT 718, ЭСТЯ 5, 31, Лексика 181. The root is not widely attested (although mentioned by MK ), and may become confused with the root for 'lizard'; in Turkic dialects folk-etymologically influenced by gelin 'bride' (cf. also gelincek 'weasel', see Цивьян 1979), which would explain voiced g- (irregular in the Altaic perspective). face="Times New Roman Star"*je.be- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cemetery, grave 2 soul of the deceased 3 ghost 4 funeral face="Times New Roman Star"1 кладбище, могила 2 душа умершего 3 дух, привидение 4 похороны face="Times New Roman Star"ever 2 face="Times New Roman Star"nebeg 1, ib@r@g 4 face="Times New Roman Star"s/ъw|va 1 face="Times New Roman Star"sibien 3 face="Times New Roman Star"c?eveg 1 face="Times New Roman Star"VEWT 197. face="Times New Roman Star"*a:.gu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 poison 2 musk face="Times New Roman Star"1 яд 2 мускус, кабарговая струя face="Times New Roman Star"ag|u 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ag|u 1 (MK ) face="Times New Roman Star"au 1 face="Times New Roman Star"ag|u 1 face="Times New Roman Star"ag|u 1 face="Times New Roman Star"o|g|u 1 face="Times New Roman Star"ag|i, og|a 1 face="Times New Roman Star"ag|a 1 face="Times New Roman Star"ag|y 1 face="Times New Roman Star"a:vy 1 face="Times New Roman Star"o: 1 face="Times New Roman Star"y: 2 face="Times New Roman Star"a: 1 (Рас. ФиЛ 9) face="Times New Roman Star"ag|u: 2 face="Times New Roman Star"ag|u dial. face="Times New Roman Star"ag|uw face="Times New Roman Star"ag|yw face="Times New Roman Star"ag|u face="Times New Roman Star"ag|u face="Times New Roman Star"ag|uw, ag|u face="Times New Roman Star"VEWT 9, 13, ЭСТЯ 1, 67. The Kypch. forms with -g|- (not shifted to -w-) and *-ug| may be borrowed from Chag. face="Times New Roman Star"*c?ar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 plane tree 2 gooseberry 3 asp tree 4 a k. of poplar face="Times New Roman Star"1 платан 2 крыжовник 3 осина 4 вид тополя face="Times New Roman Star"c?arun (MK ) 1 face="Times New Roman Star"c?arc?aj 2 (?) face="Times New Roman Star"s?arlan 3 face="Times New Roman Star"c?ar terek 4 face="Times New Roman Star"VEWT 110, EDT 430, Дмитриева 1972, 186.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1155321 13892892
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
